Let's just go in and enjoy ourselves,' Yvonne had said after a long moment when the Hitchens family had silently reviewed the menu - actually of the prices not the courses - outside a restaurant on our first and only visit to Paris. I knew at once that the odds against enjoyment had shortened (or is it lengthened? I never remember).