Daniel first kisses his brother in a town where no-one knows them, a no-account place that's barely even a town, just some buildings clustered around the highway: a smoky bar, an empty motel, a convenience store that only sells candy and condoms and beer. The nearest gas station is twenty miles away. The nearest bus station is fifty.
As plain Jane, she had far more to risk than Lady Mystère did. Behind her mask she could be the mistress of his darkest desires, but without it there were consequences to her deception. It was the outcome of her deceit that frightened her. Tobias might despise her for having lied to him.