Fancourt can't write women,' said Nina dismissively. 'He tries but he can't do it. His women are all temper, tits and tampons.
I'd imagine "murderess" trumps "wife" when defining a close relationship.
The whole world's writing novels, but nobody's reading them.
It's an illness," she said, although she made the words sound like "it's uh nillness."
Nillness, thought Strike, for a second distracted. Sometimes illness turned slowly to nillness, as was happening to Bristow's mother... sometimes nillness rose to meet you out of nowhere, like a concrete road slamming your skull apart.