If Cupid misses the heart, he touches the body fatally. (Si Cupidon rate le cœur, - Il touche mortellement le corps)
The sniper of heart misses only flowers. (Le sniper du cœur - Ne rate que les fleurs)
Revenge tightens the heart as much as the jaw. (La vengeance serre le cœur - Autant que la mâchoire)
They have no heart attack, since they have no heart. (De crise cardiaque ils n'ont, - Puisque de cœur ils n'ont.)
The surplus of the heart overflows from a smile. (Le surplus du coeur - Déborde d'un sourire)
Horse was already in the heart of the Trojans. (Cheval était déjà dans le cœur des Troyens.)
Love is winning the war without starting the war. (L'amour, c'est gagner la guerre - Sans commencer la guerre)
War limits the deads. It limits them to the cimetery ... (La guerre limite les morts. - Les limite au cimetière...)
Peace is done two. And love too. (Paix se fait à deux. - Et l'amour aussi)
The king who has the broad bean does not have one whole wafer. (Le roi qui a la fève - N'a la galette entière.)
Devil does not buy our empty soul. He waits for us to selling off that. (Diable n'achète notre âme vide. - Il attend qu'on la solde.)
The soul is like pollen: we remember it. (L'âme est comme le pollen : - Elle fait souvenir d'elle.)
Only at death, our soul breathes. (L'âme ne respire qu'à notre mort)
The money opens many doors. That of the coffin, among other things. (L'argent ouvre de nombreuses portes. - Celle du cercueil, entre autres.)
Money doesn’t smell", ... but feels profiteers. ("L'argent n'a pas d'odeur", ... - Mais sent les profiteurs.)
The medals of the dead heroes are the coins for the future. (Les médailles des héros morts - Sont les pièces pour l'avenir.)
Historians conquer the past, not the future. (Les historiens conquièrent - Le passé, non l'avenir)
The present is the equilibrium of the past and the future. (Le présent, c'est l'équilibre - Du passé et du futur)
3082